CONTACT RÉSERVATION
Réservation par mail uniquement (Pas par téléphone) Si le formulaire ne fonctionne pas, essayez d'envoyer un message depuis votre e-mail comme d'habitude.
Informations de réservation (Booking informations)
Comment réserver ? (how to book?)
Contacter-nous à l'aide du formulaire ci-dessous
Et précisez-nous les dates, le type d' hébergements, que vous avez choisi et le nombre de personnes pour votre réservation.
Nous vous recontacterons dans les plus brefs délais pour vous confirmer la disponibilité à la date voulue.
Un acompte de 100% du montant total de la réservation (hors petit déjeuner, options et services complémentaires) vous sera demandé afin de confirmer votre réservation.
les moyens de paiement acceptés :
Tous ce que vous devez savoir à propos de votre réservation (All you need to know about your reservation)
Condition de réservation :
Le client autorise l'hôtel à prélever, en fonction de sa politique de réservation, un montant de 100% du séjour à titre d'acompte.
The customer authorizes the hotel to debit, according to its reservation policy, an amount of 100% of the booking as a deposit.
Conditions d'annulation :
Il est entendu que toute annulation devra faire l'objet d'un écrit (e-mail) ou d'un appel téléphonique.
Toute annulation survenant moins de 48 heures avant la date d'arrivée, sauf cas de force majeure dûment motivée, donnera lieu à la conservation par l'établissement de la totalité de l'acompte versé, 100% du montant du séjour.
It is understood that any cancellation must be made in writing (e-mail) or a telephone call. Any cancellation occurring less than 48 hours before the date of arrival, except in cases of force majeure duly justified, will give rise to the conservation by the hotel of the entire deposit paid of 100% of the amount of the booking.
Facturation :
La facture globale de votre séjour chez nous vous sera remise au moment de votre départ.
Règlement :
L'Hôtel, les chambres et le restaurant sont NON FUMEUR.(The Hotel, the rooms and the restaurant are NO-SMOKING.)
La fumée de cigarette s'imprègne partout. Nous pouvons être dans l'impossibilité de proposer à la réservation une chambre qui n'aurait pu être suffisamment aérée entre un départ et une arrivée. C'est un vrai préjudice pour nous. Par respect pour le propriétaire de l'hôtel et pour les clients qui disposeront d'une chambre après votre passage chez nous merci de faire preuve de civisme. Des espaces fumeurs (abrités) à l’extérieur sont à votre disposition, merci de les utiliser : Rappel du principe : Depuis le 1er janvier 2008, il est interdit de fumer dans les lieux affectés à un usage collectif, sauf dans les emplacements expressément réservés aux fumeurs (article L 3511-7 du Code de la Santé Publique) et dans tous les lieux fermés et couverts qui accueillent du public ou qui constituent des lieux de travail (art R 3511-1 du Code de la Santé Publique).
Cigarette smoke permeates everywhere. We may not be able to offer for booking a room that could not have been adequately ventilated between a departure and an arrival. It is a real prejudice for us. Out of respect for the hotel owner and for customers who will have a room after your stay with us, thank you for showing civility. Smoking areas (sheltered) outside are at your disposal, please use them
Nous vous rappelons que nous sommes exposés conjointement à des Sanctions en cas de non-respect de l'interdiction de fumer
Pour le fumeur : une amende de 99 Euros.
Pour l’exploitant : une amende de 135 Euros.